English

DEAR FRIENDS,

I am sincerely touched by your incredible support and all the messages of encouragement I receive in private. More than ever, we are two fingers away (no bad thoughts please 😅) of making this collective challenge of living together the 1st acroyoga event in France in a castle for new year.

 

And, just before, it’s important to remind you that :

1) The event is a private event.

2) Only people who have therefore paid their participation before will be counted and accepted in the castle.

3) The event will be fully refunded if it is canceled.

4) However, there will be no refund if you cancel (even in case of accident, disease, COVID, quarantine …) 

5) The price of a place in a bed in a room is 190 € for the whole week (New Year’s Eve meal included).

If you cannot occupy the entire stay and you find a second person to occupy your place in the bed during your days of absence, the pair formed will pay a total of 190 € (this amount is therefore to be shared proportionally)

6) The price of a place in a dormitory (160 m2 reception room used for sleeping) is 15 € / day.

For January 31, the price is € 15 + € 20 meal = € 35.

IMPORTANT: In this case, it is up to you to bring your mattress or your sleeping bag … because this room at your disposal is empty and will obviously be heated chauff

This price of 15 € / day includes in full:

access to the 160 m2 dormitory room + access to the 300 m2 jam room + access to the castle for the kitchen, the dining room, the toilets and the 7 bathrooms + access to the swimming pool (only for ice bath enthusiasts) + access to the 200,000 m2 private park for jamming and photos + billiards, table football, ping-pong table + wi-fi connection for working or networking …

7) If you come by van and sleep in it, the price is also 15 € / day for all the advantages mentioned above.

For January 31, the price is € 15 + € 20 meal = € 35.

8) The event is illegal and by joining us you are all outlaws 🙈 So please keep a low profile.

9) Peace and Love

Français

CHERS AMIS,

je suis sincèrement touché par votre incroyable soutien et tous les messages d’encouragement que je reçois en privé . Plus que jamais, nous sommes à 2 doigts (pas de vilaines pensées svp ) de vivre ensemble ce 1er événement d’acroyoga en France dans un château pour le nouvel an .

 

Aussi, j’ai le plaisir de vous annoncer que vos places au Château du Bonheur sont désormais confirmées.

Il est important de vous rappeler que

1) L’événement est un événement privé.

2) Seules les personnes ayant donc réglé leur participation seront comptées et acceptées dans le château.

3) L’événement sera totalement remboursé s’il venait à être annulé.

4) En revanche, il n’y aura aucun remboursement possible si l’événement est maintenu et que vous ne pouvez pas venir, quelles que soient les raisons (accident, maladie, cas contact, COVID positif ou autres …) . Merci pour votre compréhension

5) Le prix d’une place dans un lit en chambre est de 190€ pour toute la semaine (repas du réveillon compris). Si vous ne pouvez occuper la totalité du séjour et que vous trouvez une 2ème personne pour occuper votre place dans le lit pendant vos jours d’absence, le binôme constitué paiera au total 190€ (cette somme est donc à partager proportionnellement)

6) Le prix d’une place en dortoir (salle de réception de 160 m2 utilisée pour dormir) est de 15€/jour. Pour le 31 Janvier, le prix est de 15€+20€ de repas = 35€. IMPORTANT : Dans ce cas, c’est à vous de ramener votre matelas ou votre sac de couchage… Car cette salle mise à votre disposition est vide et sera bien évidemment chauffée.

Ce prix de 15€/jour comprend en totalité : l’accès à la salle dortoir de 160 m2 + l’accès à la salle de jam de 300m2 + l’accès au château pour la cuisine, la salle à manger, les toilettes et les 7 salles de bains + l’accès à la piscine (uniquement pour les adeptes de bains glacés) + l’accès au 200 000 m2 de parc privé pour jammer et photos + billard, baby-foot, table de ping-pong + connexion wi-fi pour travailler ou réseauter…

7) Si vous venez en van et que vous dormez dedans, le prix est également de 15€/jour pour tous les avantages cités précédemment. Pour le 31 Janvier, le prix est de 15€+20€ de repas = 35€.

8) L’événement est illégal et en nous rejoignant, vous êtes tous des hors-la-loi Donc, restez discrets svp.

9) Vous êtes formidables, je vous aime